- debatre
- Debatre de parolles avec aucun et noiser, Altercari, Certare, Concertare, Rixari, Digladiari, Contendere.Debatre de quelque different, et adviser les raisons d'un costé et d'autre, Disceptare, Cernere de variis rebus.Tant debatre qu'on obtienne, Expugnare postulata, B.Debatre quelque chose par armes, Bello certare.Debatre quelque chose par paroles pour parvenir à la cognoissance de la verité d'icelle, Contentionem alicuius rei facere, Disputare.Debatre une demande et poursuyte par fin de non recevoir, Excludere actiones.Debatre quelque propos, Dissertare.Debatre d'incompetence de jurisdiction, Translationem causae disceptare, B.J'ay bien voulu entierement debatre et disputer ceste opinion à fond de cuve pour mon contentement, Hanc excutere opinionem mihimet radicitus volui.Je voy que tu debas de cela que, etc. Illud video pugnare te, species vt quaedam sit deorum.Voicy dequoy on se debat, Istud solum hoc tempore pugnatur, etc.Je ne debas point, Causae nihil dico, B. ex Cic.Avoir à debatre et des-meler quelque chose, Certandum habere.Debatre qui sera le plus vigilant, et le plus travaillant, Certare vigiliis ac labore cum aliquo.Se debatre et demener, Se iactare.Se debatre avec son esprit, Cum animo suo depugnare.Se debatre et disputer ou estre contraire à quelqu'un, Cum aliquo pugnare.Contendre et debatre contre vertu, In certamen virtutis venire.Je n'ay que faire de me debatre de cela, car il ne me touche en rien, Mihi non est necesse id telum excipere, quod in meam causam non iure in meque intorquetur.Ils ne se debatent que de mots, Controuersia verborum est inter eos.Debatre par raison, Confligere ratione.Pour debatre de leurs droicts, Experiundi iuris gratia.Apres avoir long temps debatu avec le Preteur, ils gagnerent leur cause, Magno nomine cum Praetore habito, tenuerunt causam.Chose qui a esté debatuë, Concertata res.La cause a esté bien debatuë, Causa acriter acta est, atque defensa, concertataque, B.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.